In partnership with
Hi {{name | default: there}},
前幾天，我八點才下班。
走在回家的路上，我突然有點感慨。
不是因為累，是因為我突然想到，這是我在美國最晚下班的一次。
而在台灣，八點卻是我最早走的時候。
比較老的讀者大概還記得，
出國前我還在台灣上班的時候，九點、十點才離開辦公室是家常便飯，
回到家凌晨繼續做也不是特例。
想當年，還覺得五點下班的人是特例，
網路上也都聽大家說，世界上根本沒有”work-life balance”。
我聽聽也就信了。
直到來美國之後，我才發現世界很大，生活有無限可能性。
不是美國人比較懶，而是他們做事更有效率，
而且對於工作生活更有邊界 (boundary)
還記得我剛來的時候，下午四點坐在朋友車上，遇到塞車。
我問他「怎麼這個時間塞車啊？」
朋友很自然地回我「這是他們下班時間啊」
我其實很震驚。
後來又到了美妝總部工作，因緣際會有幸看到全球同事的工作情況，
才發現在亞洲的大家真的把自己活得太累了…..
這也是為什麼我一直很喜歡做諮詢、做海外求職的分享。
我相信過去那個還沒看過世界、萬念俱灰的我，可能是現在在讀這封信的你。
我希望透過我的這些分享，能讓你覺得更靠近目標一點點。
而最直接能幫你的第一步，就是一份對的履歷。
你有沒有讓對方在六秒內看到你是誰？並且看懂你在說什麼故事？
努力的方向錯了，投再多都只是在原地打轉。
如果你現在正在投，或是準備開始——
我把這些最常被忽略的問題，整理成一份 22 頁的手冊。
含 3 個真實 Before / After 修改案例，讓你不只學框架而是實際應用。
分享過去履歷諮詢的同學（應屆畢業生），諮詢後即拿到offer
只要一餐的價格（$37），但終身受用
好像不小心有點雞湯了，
但真心希望大家都能找到自己的理想生活，
共勉之。
此篇電子報是免費的，每次我會選取有關的內容分享給大家，
也能讓我獲得少許廣告費 👇🏼 （無須負擔任何費用）
如果你想理解 AI 如何影響未來工作，
The Deep View 是一個AI newsletter，快速整理AI 趨勢和分析。
如果你不是工程師，但想知道 AI 對商業、職涯會有什麼影響，
歡迎點擊 newsletter 看看內容適不適合你。
Become An AI Expert In Just 5 Minutes
If you’re a decision maker at your company, you need to be on the bleeding edge of, well, everything. But before you go signing up for seminars, conferences, lunch ‘n learns, and all that jazz, just know there’s a far better (and simpler) way: Subscribing to The Deep View.
This daily newsletter condenses everything you need to know about the latest and greatest AI developments into a 5-minute read. Squeeze it into your morning coffee break and before you know it, you’ll be an expert too.
Subscribe right here. It’s totally free, wildly informative, and trusted by 600,000+ readers at Google, Meta, Microsoft, and beyond.
—
Oli （寫於紐約）
IG: @oli.chases